Gendered Translations at Scale

Together with Andy Nikulin from Intento, Wouter Maagdenberg, TXTOmedia's CEO, will discuss how to solve the issue of covering different gender types in localized content. As the basis of creating personalized animations for medicines, TXTOmedia, XTM, and Intento teamed up to create a fully automated workflow from script to video to create and maintain thousands of videos in 10+ languages.

Product Image

XTM Live 2023

This year's edition of XTM Live will focus on how to drive global growth through advanced technology, with the participation of localization leaders and experts from across the business world. Day 1 of XTM Live 2023 will be a day packed with high-impact presentations, innovative thought-leadership sessions and networking with industry peers, focusing on the latest technology and trends in the industry and how these can drive global growth. On Day 2, it's time to see the technology in action! We're launching a brand new format which will combine basic and advanced training sessions on the new XTM Cloud with panels and roundtable sessions with industry experts, who will be discussing in depth the newest advances in localization technology and how they will shape the future of the sector.

arrow-button-transparentXTM Live 2023

Latest articles

img-blur-shadow
Component Content Alliance

TXTOmedia is one of the founding members of the Component Content Alliance to share knowledge and provide networking opportunities within the industry.

Case Study
img-blur-shadow
Localized Software videos

TXTOmedia's Video Creation Cloud enables the creation and maintenance of fully localized software instructions. We do this in cooperation with RIGI. RIGI enables the localization of software user interfaces.

Case Study
img-blur-shadow
Nordic TechKomm

Copenhagen, DK - At NORDIC TechKomm TXTOmedia will share its experiences regarding transforming teams adding video to their deliverables.

Case Study
img-blur-shadow
Kohler's Flipbook videos

Kohler turns manuals into videos. Adding YouTube as one of the main channels to communicate with installation and maintenance professionals.

Case Study
img-blur-shadow
The Video Creation App

TXTOmedia's Mobile Video recording App to create installation, maintenance & training videos in cooperation with your SMEs.

Case Study
img-blur-shadow
Replace images to video fragments

Turn DITA into Videos at scale. TXTOmedia's Video Creation Cloud helps to create, localize and maintain large numbers op videos from your DITA content.

Case Study
img-blur-shadow
Quanos Connect '24

Nuremberg, DE - TXTOmedia turns to the stage at Quanos Connect '24. Showing various ways to automatically turn ST4 content into videos.

Case Study
img-blur-shadow
DITA to Video

Turn DITA into Videos at scale. TXTOmedia's Video Creation Cloud helps to create, localize and maintain large numbers op videos from your DITA content.

Case Study
img-blur-shadow
Learning Tech | Orlando

Orlando, US - TXTOmedia attends the Learning & HR Tech Expo in Orlando, FL, from April 23 - 25.

Case Study
img-blur-shadow
BOTI Gala 2023

Stockholm, Sweden - TXTOmedia sponsors BOTI for the 5th year in a row. We present about the importance of instruction in the local language.

Case Study
img-blur-shadow
MadWorld 2023

San Diego, US - TXTOmedia attends & sponsors this years' MadWorld in San Diego. After MadCap & IXIAsoft merged earlier this year, it's now time to meet the whole MadCap family.

Case Study
img-blur-shadow
HP selects TXTOmedia

HP creates live action videos at scale to feed their YouTube channel and Support pages. TXTOmedia's Video Creation Cloud optimizes their current processes and adds localization efficiency.

Case Study
img-blur-shadow
>12000 medical animations

CAREanimations uses TXTOmedia's Video Creation Cloud to automate the creation of personalized medical animation videos for various markets in various languages.

Case Study
img-blur-shadow
TechDocDay 2023

Together with Etteplan, IXIAsoft, Lattice, Fluid Topics, VRoom & Tekom Europe, TXTOmedia invites all TechComm professionals and engineers to visit TechDocDay 2023 in Eindhoven (NL).

Case Study
img-blur-shadow
TCworld, here we come!

TXTOmedia teams with Tony's Chocolonely at TCworld

Case Study
img-blur-shadow
Top 25 most Innovative Companies

TXTOmedia in Nimdzi's Top 25 of most innovative companies in the language industry.

Case Study
img-blur-shadow
LocWorld - 11-13 July, Berlin

Together with Agnieszka Szarkowska, Wouter Maagdenberg, TXTOmedia's CEO, will host the Media Localization Today panel.

Case Study
img-blur-shadow
New TXTOmedia Office

TXTOmedia opens its office in The Hague, The Netherlands, July 1st, 2022.

Case Study
img-blur-shadow
STC Summit Chicago

TXTOmedia not only sponsors the event because it is vital to bring the community together, but we also participate in the program.

Case Study
img-blur-shadow
TXTOmedia at ConVEx

TXTOmedia features at ConVEx during the Wednesday morning session, and we will host a test kitchen.

Case Study
img-blur-shadow
Instruction Videos Are The New Marketing Gold

Wouter Maagdenberg, CEO of TXTOmedia has written the article: “Instruction videos are the new marketing gold” for the November issue of TCworld magazine.

Case Study
img-blur-shadow
Webinar: Scaling Video Production with Content Reuse

Learn how structured content can help you create medical content videos quickly and effortlessly

Case Study
img-blur-shadow
TXTOmedia wins #PIC during LocWorld42

TXTOmedia wins the 8th Process Innovation Challenge

Case Study
img-blur-shadow
TXTOmedia @ CES2022

TXTOmedia exhibits at CES2022 in Las Vegas as part of the Dutch delegation at Eurekapark.

Case Study